"Thank you. I am glad you're feeling better." Her answering smile is one of sympathy and encouragement. Scooping up her notebook again, and a last glance at the resolutely shut bathroom door, she takes her leave.

Forget her problem with the stray hydrogen atoms. Tonight she's going to see exactly how bad the soap operas are here at the end of the universe.

It's for science.